Subtitle Editor (SRT)

Shift and edit SRT subtitle timings in your browser — re-sync captions, then download. Nothing uploaded.

Drop an .srt file

or paste your subtitles below

How to use

  1. Drop an .srt file in, or paste your subtitles into the box.
  2. Enter a shift in seconds (use a negative number to move captions earlier) and press Shift times.
  3. Tidy up any wording directly in the box, then download the updated .srt.

FAQ

Is my subtitle file uploaded anywhere?

No. Everything happens in your browser — the file is read and edited locally and never sent to a server, so it works offline and stays private.

What does shifting do?

It moves every timestamp in the file by the number of seconds you enter — perfect for captions that appear a little early or late. A positive number delays them; a negative number moves them earlier (never before zero).

Can I edit the wording too?

Yes. The whole subtitle file is editable in the box, so you can fix typos or rewrite lines before downloading. The format stays standard SRT.